top of page

Condizioni d'uso

Versione del 14 ottobre 2026

​

1. Ambito di applicazione
Le presenti condizioni d'uso si applicano all'applicazione STATASTIC Basketball (di seguito «APP») di Statastic Solutions FlexCo, FN 632020t, Schmellau 20, 4493 Wolfern, Austria (di seguito «FlexCo»). Per utilizzare l'APP è necessario accettare le presenti condizioni d'uso.

​

2. Contenuto dell'APP / oggetto del contratto
L'APP consente agli utenti di registrare le azioni delle partite di basket. Tali azioni possono essere condivise con altri utenti tramite un link di live ticker. Lo scopo dell'APP è fornire valutazioni statistiche delle azioni registrate nelle rispettive partite di basket.

​

3. Prezzi
Si applicano i prezzi indicati al momento dell'ordine. I prezzi sono espressi nella valuta locale (ove possibile) o in euro e includono l'imposta sul valore aggiunto prevista per legge in Austria (prezzi di vendita lordi). Agli acquisti effettuati tramite Apple App Store o Google Play Store si applicano inoltre le condizioni del rispettivo gestore dello store.

​

4. Licenza e contenuti dell'utente
(1) L'intero contenuto dell'APP è protetto dal diritto d'autore. Tutti i diritti appartengono a FlexCo. Con il download dell'APP e, se è stata scelta una variante a pagamento, previo pagamento, l'utente ottiene una licenza semplice e non trasferibile per l'uso dell'APP conforme alla sua destinazione.
(2) I dati e i contenuti inseriti dall'utente (in particolare dati di gioco, informazioni su squadre e giocatori e link di streaming) restano sotto la responsabilità dell'utente. L'utente concede a FlexCo il diritto di memorizzare, elaborare e visualizzare tali contenuti nella misura necessaria a fornire l'APP e le sue funzioni, in particolare il live ticker pubblico.

​

5. Diritto di recesso
(1) L'utente che sia un consumatore può recedere dal contratto entro 14 giorni senza indicarne i motivi. Il termine di recesso decorre dal giorno della conclusione del contratto, ossia dal giorno del download o dell'acquisto dell'APP o della variante a pagamento.
(2) Per esercitare il diritto di recesso, l'utente deve informare Statastic Solutions FlexCo, FN 632020t, Schmellau 20, 4493 Wolfern, Austria, della propria decisione di recedere dal contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad es. una lettera inviata per posta o un'e-mail a office@statastic.info). Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che l'utente invii la comunicazione prima della scadenza del termine.
(3) Se l'utente recede dal contratto, FlexCo rimborsa senza indebito ritardo, e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui ha ricevuto la comunicazione di recesso, tutti i pagamenti ricevuti dall'utente. FlexCo utilizza lo stesso mezzo di pagamento usato dall'utente per la transazione originaria, salvo diverso accordo espresso. Per gli acquisti effettuati tramite Apple App Store o Google Play Store, i rimborsi sono gestiti dal rispettivo gestore dello store secondo le proprie procedure.

​

6. Utilizzo dei dati di gioco e correlati
(1) Durante l'utilizzo dell'APP, FlexCo tratta le informazioni sul paese, i dati relativi alle partite e i dati del live ticker generati dall'uso dell'APP. Ciò comprende in particolare informazioni su partite, punteggi, eventi di gioco, marcature temporali, squadre, giocatori e altri dati statistici o di utilizzo.
(2) FlexCo utilizza tali dati per gestire, mantenere, migliorare e sviluppare l'APP e i servizi correlati, nonché per valutazioni statistiche, analisi e controllo qualità. Per altri scopi commerciali FlexCo utilizza i dati solo in forma anonimizzata e aggregata, che non consente l'identificazione di singole persone.
(3) I dati personali sono trattati in conformità alla normativa vigente in materia di protezione dei dati. I dettagli sono riportati nell'informativa sulla privacy disponibile su https://www.statastic.info/imprint.

​

7. Link a dirette streaming
(1) Gli utenti possono aggiungere a una partita un link a una diretta ospitata su una piattaforma supportata da FlexCo (attualmente YouTube e Facebook). Lo stream viene quindi incorporato nel live ticker pubblico di quella partita. FlexCo non ospita contenuti video, ma si limita a incorporare contenuti ospitati dal rispettivo fornitore della piattaforma.
(2) Aggiungendo un link, l'utente garantisce che
a) l'utente o il titolare dei diritti è autorizzato a registrare e trasmettere la partita e non vengono violati diritti di trasmissione o mediatici di terzi (in particolare di leghe, federazioni o organizzatori);
b) sono stati ottenuti tutti i consensi necessari delle persone riconoscibili nello stream, nel caso di minori in particolare il consenso dei genitori o tutori, oppure la trasmissione è comunque lecita;
c) il contenuto collegato non contiene materiale illecito, offensivo, discriminatorio, pornografico, che esalti la violenza o comunque inappropriato e mostra effettivamente la partita in questione.
(3) Responsabile esclusivo del contenuto dello stream collegato è l'utente o il gestore dello stream. FlexCo non fa propri i contenuti collegati. L'utente manleva FlexCo da pretese di terzi derivanti da una violazione colposa delle garanzie di cui al par. 2, comprese le ragionevoli spese di difesa legale.
(4) FlexCo può rimuovere o bloccare i link di streaming senza preavviso in presenza di indizi concreti di una violazione del par. 2 o della legge applicabile, oppure se riceve una segnalazione in tal senso. In caso di violazioni ripetute o gravi, FlexCo può disattivare la funzione per l'utente o sospendere l'account. FlexCo informa l'utente interessato di ogni rimozione o blocco indicandone i motivi, salvo che vi ostino ragioni di legge.
(5) Segnalazione di contenuti illeciti: chiunque ritenga che uno stream mostrato in un live ticker contenga contenuti illeciti o violi diritti può segnalarlo a FlexCo all'indirizzo office@statastic.info. La segnalazione dovrebbe contenere il link al live ticker interessato, una motivazione e il nome e l'indirizzo e-mail della persona che segnala. FlexCo tratta le segnalazioni in modo tempestivo, diligente e obiettivo e informa la persona che ha segnalato della propria decisione.
(6) Questo indirizzo è anche il punto di contatto unico di FlexCo per autorità e utenti ai sensi degli articoli 11 e 12 del Digital Services Act (Regolamento (UE) 2022/2065). La comunicazione è possibile in tedesco e in inglese.
(7) Non sussiste alcun diritto alla visualizzazione di uno stream o alla sua disponibilità ininterrotta, che dipende dal rispettivo fornitore della piattaforma.

8. Durata e risoluzione del contratto
(1) Il contratto è concluso a tempo indeterminato.
(2) L'utente può recedere dal contratto in qualsiasi momento eliminando il proprio account o informando FlexCo all'indirizzo office@statastic.info. Gli abbonamenti a pagamento sottoscritti tramite Apple App Store o Google Play Store si disdicono tramite il rispettivo store; l'abbonamento termina quindi alla fine del periodo di fatturazione in corso.
(3) FlexCo può risolvere il contratto con un preavviso di quattro settimane. Eventuali corrispettivi già pagati per periodi successivi alla data di cessazione saranno rimborsati pro rata.
(4) Resta impregiudicato il diritto di ciascuna parte di recedere senza preavviso per giusta causa. Per FlexCo sussiste giusta causa in particolare in caso di violazioni gravi o ripetute delle presenti condizioni d'uso.

​

9. Responsabilità
(1) FlexCo si impegna affinché l'APP funzioni correttamente. Tuttavia non è possibile escludere completamente errori o dati inesatti (errori statistici, singoli errori o guasti di sistema). FlexCo non garantisce che l'APP sia sempre disponibile, priva di errori, aggiornata o eseguibile su qualsiasi configurazione software o hardware.
(2) FlexCo risponde illimitatamente dei danni causati con dolo o colpa grave, nonché dei danni alla persona. È esclusa la responsabilità di FlexCo per danni causati con colpa lieve; ciò non vale per i danni alla persona.
(3) Nella misura in cui la responsabilità di FlexCo è esclusa o limitata, ciò vale anche per la responsabilità personale dei suoi dipendenti, rappresentanti e ausiliari.
(4) FlexCo non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di siti web o stream esterni collegati dall'APP (vedi anche punto 7).
(5) Nell'utilizzo dell'APP gli utenti devono rispettare la legge applicabile, in particolare la normativa sulla protezione dei dati quando inseriscono dati di terzi come i giocatori.

10. Modifiche alle presenti condizioni d'uso
FlexCo può modificare le presenti condizioni d'uso per motivi oggettivamente giustificati, in particolare a seguito di modifiche legislative o di nuove funzioni dell'APP. Gli utenti vengono informati delle modifiche nell'APP prima della loro entrata in vigore. L'uso continuato dell'APP dopo una modifica richiede l'accettazione delle condizioni modificate da parte dell'utente. Se l'utente non accetta le condizioni modificate, può recedere dal contratto ai sensi del punto 8.

​

11. Luogo di adempimento
Il luogo di adempimento per i servizi offerti è Wolfern, Austria.

​

12. Legge applicabile / foro competente
(1) Si applica il diritto austriaco, con esclusione delle norme di rinvio e della Convenzione ONU sui contratti di compravendita internazionale di merci. Per i consumatori, tale scelta della legge non comporta la perdita della tutela garantita dalle disposizioni imperative del paese in cui hanno la residenza abituale.
(2) Per le controversie con imprenditori è competente in via esclusiva il tribunale competente per materia di Steyr, Austria. Per i consumatori vale il foro previsto dalla legge; se il consumatore ha domicilio, residenza abituale o luogo di lavoro in Austria, nei suoi confronti può essere adito solo il tribunale del distretto in cui questi si trovano.

13. Clausola di salvaguardia
Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni d'uso siano o diventino invalide, la validità delle restanti disposizioni non ne è pregiudicata.

​

14. Comunicazioni di marketing
FlexCo invia informazioni su nuove funzioni o altre offerte via e-mail o notifica push solo se l'utente ha dato un consenso separato (ad es. tramite opt-in nell'APP o iscrizione alla newsletter). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro, ad esempio tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail o nelle impostazioni dell'APP.

​

Recesso
Se desideri recedere dal contratto, invia un'e-mail a office@statastic.info.

​

Domande?
Leggi le risposte alle domande frequenti o visita il nostro sito statastic.info.

Per utilizzare l'applicazione è necessario accettare le presenti condizioni d'uso.

STATASTIC Solutions FlexCo

+43 (0) 664 454 9594

Schmellau 20

4493 Wolfern​

Note legali e privacy

5a902dbf7f96951c82922875 (1).png
Statistik screens - landscape mode (3).png

© 2019 - Fatto con ❤️ in Austria

bottom of page